Schifflingen begeht den 250. Geburtstag von Ludwig van Beethoven

Ludwig van Beethoven und seine Musik kennt man überall auf der Welt. Sein 250. Geburtstag wird im Jahr 2020 rund um den Erdball gefeiert. Schifflingen hatte am 2. Februar die herausragende Chance ein Konzert von Ludwig van Beethoven gespielt vom „Luxembourg Philharmonia“ unter der Leitung von David Daubenfeld aufzuführen.

Der Applaus der rund 160 Konzertbesucher, bewies die Zufriddenheit der Zuhörer und über die Qualität des Konzertes.

            

95e Gebuertsdag vum Här Junius

Den Här Jean-Pierre Junius ass den 28. Januar 1925 zu Diddeleng op d’Welt komm a lieft säit 1959 zu Schëffleng. Den Här Junius  ass e bekannte lëtzebuergesche Moler, op dee Schëffleng ganz houfreg ass.

Hien huet 1945 säin Ofschloss als Schoulmeeschter gemaach. 1946 huet hien zu Paräis Konscht studéiert. Direkt duerno huet hien ugefaangen als Schoulmeeschter ze schaffen, fir d’éischt zu Wolz a vun 1955 un zu Schëffleng.

Den Här Junius ass 1949 zu Mamer mam Yvonne Decker bestuet ginn.  Déi Zwee hunn zwee Kanner kritt, d’Coryse an de Gilles. Zesummen hunn den Här an d’Madamm Junius 4 Enkelkanner an 2 Urenkelen.

2012 ass d’Madamm Yvonne Junuis leider verstuerwen. Den Här Junuis lieft haut an der Maison de soins „Am Schmëttbesch“ zu Schëffleng a seng Kanner an Enkelkanner kommen hie ganz dacks dohinner besichen.

Am leschte Joer huet den Här Junius am „Schëfflenger Konschthaus“ eng grouss Ausstellung gehat a war selwer op de Vernissage komm, wou mir hien all gefeiert hunn.

De Buergermeeschter Paul Weimerskirch, d’Schäffen Albert Kalmes a Carlo Lecuit, d’Vertrieder vun der Seniorekommissioun a vum Syndicat d’Initiative hunn dem Här Junius di allerbeschte Gléckwënsch vun der Gemeng iwwerbruecht.

 

Assermentation de Jérôme Courtoy

Aus dem Schëfflenger Gemengerot koum Enn dës Joers d’Noricht, datt et fir d’Juliette Caputo-Johanns aus der LSAP un der Zäit wier fir hir Roll als Member vum Conseil communal zu Schëffleng ofzeginn – dëst mat Effet op den 1. Januar 2020.

Hiren Nofollger am Gemengerot gëtt de Jérôme Courtoy, deen offiziell d’lescht Woch, de 24. Januar 2020 vereedegt ginn ass. Bei dëser Zeremonie huet hie virum Schäfferot, sengen Elteren an enger Rei vu senge Parteikolleege säin Eed ofgeluecht.

 

Mir hunn deenen zwou engagéierte Persoune bei dëser Geleeënheet e puer Froe gestallt ier si hir jeeweileg nei Reesen ugetruede sinn.

 

  • Juliette, wéi laang waart Dir am Gemengerot zu Schëffleng a wat huet dat fir Iech bedeit?

 

Wärend 7 Joer hunn ech als Conseillère ganz vill Leit kennegeléiert an hu gesinn, dass d’Aarbecht an engem Gemengerot net nëmmen als „dobäi sinn“ ka bezeechent ginn. Mäin Dada war de Bénévolat. Ech hu mech gäre fir d’Veräiner an d’Associatiounen agesat an hunn doduerch och privat Frënn fonnt.

 

  • Wat steet elo an Ärer „Pensioun“ un?

 

Meng Pensioun ass verplangt mat Reesen, menger Famill, mengem Mupp an natierlech mengem séissen Enkelchen, deen ech dacks däerf versuergen. Ech freeë mech schonn drop!

 

 

  • Jérôme, wat ass Äre schouleschen a berufflechen Hannergrond?

Mäi Masterofschloss an „European Contemporary History“ hunn ech op der Universitéit vu Lëtzebuerg an der Universität des Saarlandes ofgeschloss. Elo schaffen ech als Historiker a Museumspädagog am „Musée national de la Résistance“ zu Esch/Uelzecht.

 

  • Wat kënnt Dir eis zu Ärem neie Posten am Gemengerot soen?

Dat neit Amt bedeit fir mech virun allem eng grouss Erausfuerderung a Responsabilitéit. Ech wëll mat verantwortlech sinn fir déi sozio-kulturell, politesch an demographesch Entwécklung vun eiser Gemeng.

Konkret asetze wäert ech mech ë.a. fir den Erhalt an d‘Fërderung vum Benevolat als wichteg interkulturell Stëtz vum Gemengeliewen an och fir déi kulturell an touristesch Entwécklung vun eiser Gemeng, sief dëst duerch d‘Etabléiere vun enger moderner Archivkultur, de Bau vun engem Centre Culturel mat integréiertem Schmelzaarbechtermusée, asw.

 

 

Mir soen dem Juliette e grousse MERCI fir déi vill Joeren, déi si mat hirer léiwer Aart a Weis am Déngscht vun de Schëfflenger Bierger geleescht huet. Dem Jérôme wënsche mir dann natierlech ganz vill Freed a Fangerspëtzegefill a senger neier Roll als Gemengeconseiller zu Schëffleng.

thumbnail of Seniorefeier 2019_4

TOMBOLA vun der Seniorefeier 2019

Am Kader vun eiser traditioneller Seniorefeier war eng Tombola organiséiert

Folgend Lousnummeren hu gewonnen:

1.Präis  en Akaafbong vun 100€ fält op d’Nummer 25

2.Präis en Akaafsbong vun 75€ fält op d’Nummer 202 an den

3.Präis en Akaafsbong vun 50€ geet un d’Nummer 293

Mär gratuléieren

 

Déi glécklech Gewënner sollen sech w.e.g MAT hirer Lousnummer op der Gemeng präsentéieren – MERCI

Concert vum « Philippe Schartz Brass Ensemble »

De 25. Januar hat de Schäfferot op de Concert vum « Philippe Schartz Brass Ensemble » an der « Salle Grand-Duc Jean »  invitéiert.

De Philippe Schartz ass e Schëfflenger Jong a mat Leif e Séil Museker. Scho säi Papp war aktive Member bei der Schëfflenger „Harmonie Municipale“ a vun deem Moment u wou de Philippe sengem Papp nogelauschtert huet, war et fir hie kloer „Dat ass mäi Liewen, ech gi professionelle Museker“. A säin Erfolleg huet him Recht ginn.

Hei e kuerzen Extrait aus senger Biographie op Englesch, well hie jo schliisslech en internationale Museker ass:

Philippe Schartz is one of the most exciting trumpeters of today. He has developed a highly successful career as an orchestral and chamber musician as well as a soloist. As Principal Trumpet of the BBC National Orchestra of Wales, the Mahler Chamber Orchestra, until summer 2002, and in his student days with the Gustav Mahler Youth Orchestra he has performed, to much critical acclaim, with conductors such as Claudio Abbado, Pierre Boulez and Bernard Haitink. His solo career includes many recitals and concertos all over Europe as well as four solo CD recordings. In addition Philippe has been broadcasted on numerous radio and TV stations including the BBC and diverse European networks. Philippe also enjoys teaching as part of the staff at the Royal Welsh College of Music and Drama, and has travelled around the world giving many masterclasses and educational workshops including at the Royal College of Music, Northwestern University of Chicago and Queens University Belfast Music School. (source : philippeschartz.net)

Deementspriechend waren dann och vill Leit op säi Concert komm. Zesumme mat senge véier Kollegen Dean Wright, Tim Thorpe, Donal Banister an Andy Cresci huet hien e flotten an ofwiesslungsräiche Konzert gespillt.

Mär wënschen dem Philippe nach weiderhi vill Erfolleg bei senger professioneller Carrière an hie soll esou sympathesch bleiwe wéi hien ass.

        

Aktivitéite fir Jonker tëschent 12 an 30 Joer

FORMATIOUNEN / SUMMERAKTIVITEITEN / AKTIVITEITE VUM JUGENDHAUS

 

Ënnert dësem Link fann Dir d’Brochür mat den Aktivitéiten, déi d’Gemeng fir 2020 an Zesummenaarbecht mam Schëfflenger Jugendhaus proposéiert:

http://www.schifflange.lu/wp-content/uploads/2020/01/Aktivitéiten_2020_A5_8.pdf

 

Fir Froen zu de Babysitterformatiounen kënnt Dir d’Madame Lippert aus dem Service des citoyens et de la communication kontaktéieren. (verlinken)

Fir Froen zu all den aneren Aktivitéiten kënnt Dir Iech am Schëfflenger Jugendhaus mellen: +352 26 53 08 50 / jacques.welter@schefflenger-jugendhaus.lu

 

D’Plaze si begrenzt, also zéckt net a mellt Iech un!

 

 

Activités pour jeunes entre 12 et 30 ans:

FORMATIONS / ACTIVITES DE VACANCES D ETE / AUTRES ACTIVITES ORGANISEES PAR LA MAISON DES JEUNES

 

Veuillez trouver ci-jointe la brochure des activités que la Commune propose au long de l’année 2020, en étroite collaboration avec la maison des jeunes de Schifflange:

http://www.schifflange.lu/wp-content/uploads/2020/01/Aktivitéiten_2020_A5_8.pdf

 

Pour des questions concernant les formations baby-sitter veuillez contacter Madame Lippert du Service des citoyens et de la communication.

Pour des questions concernant toutes les autres activités veuillez contacter la Maison des jeunes: +352 26 53 08 50 / jacques.welter@schefflenger-jugendhaus.lu

 

Les places sont limitées, donc n’hésitez pas à vous inscrire!

 

 

Concert « Luxembourg Philharmonia »

Le collège échevinal a le plaisir de vous inviter cordialement au

 

        C O N C E R T

         du

 

« Luxembourg Philharmonia »

           

2020

=

250 Jahre Beethoven!

Ludwig van BEETHOVEN
Ouverture « Egmont »
Symphonie no.5 en do mineur

     

                le 2 février 2020 à 17.00 heures

au Centre Sportif  en la rue du Parc à Schifflange

 

Prière de réserver vos places à l’avance sous scc@schifflange.lu ou par téléphone 54 50 61-314.

Le paiement de l’entrée se fera sur place.

 

Entrée : 10.- EUR

Intégralement au profit de l’Association « Schëffleng Hëlleft »

 

___________________________________________________________________________

 

Luxembourg Philharmonia  

présentation de l’orchestre

www.philharmonia.lu

 

 

 

Luxembourg Philharmonia, orchestre symphonique fondé en 1979, est composé d’environ 90 musiciens, amateurs confirmés et quelques professionnels. Depuis 1996, l’orchestre joue sous la baguette de Martin Elmquist, chef d’orchestre danois (www.martinelmquist.com).

Le répertoire inclut les grandes oeuvres classiques allant de Beethoven à Chostakovitch jusqu’aux concerts d’opéras et d’opérettes populaires, qui remportent chaque année un vif succès. Luxembourg Philharmonia se produit régulièrement dans toutes les grandes salles au Grand-Duché et donne, de temps à autre, quelques concerts à l’étranger.

L’orchestre se donne également une vocation pédagogique en offrant à de jeunes talents la possibilité de se produire en soliste avec un orchestre symphonique. Luxembourg Philharmonia peut être engagé pour la production de grandes oeuvres avec choeur ainsi que pour l’encadrement musical de festivités.

Le siège social de Luxembourg Philharmonia se trouve au Limpertsberg, Halle Victor Hugo où les répétitions hebdomadaires ont lieu dans la salle de musique.

 

X